In einem Kurort gibt es einen Konflikt zwischen einer Badeärztin und ihrem geschäftstüchtigen Bruder, da die vom Kurbad abhängige Stadt nicht will, dass sie ein wissenschaftliches Gutachten veröffentlicht, wonach das Wasser des Kurbads verseucht ist. Die Jugendlichen des Ortes werden sich den Folgen dieser Umweltzerstörung nicht mehr entziehen können. Sie wenden sich an das Publikum und ziehen es zur Rechenschaft: